Place the Quaker® Life cereal in a zip top baggie. Crush the cereal with the palm of your hand or with a small mallet.
Pour the cereal crumbs into another shallow dish along with the ranch dressing mix and toss to combine.
Place the olive oil in a large skillet. Heat over medium heat.
Dip each chicken tender into the eggs and then coat with the ranch cereal mixture. Place the chicken tenders in the skillet and cook for 5-7 minutes per side or until browned and cooked through.
Once the chicken is cooked through combine the buffalo sauce and garlic cloves and pour into the skillet. Heat the chicken and buffalo sauce for 2-3 minutes or until the tenders are coated.
Remove from skillet and serve with ranch dressing.